 |
 |
 |
 |
Register on the forum now to remove ALL ads + popups + get access to tons of hidden content for members only!
|
||||||||
|
||||||||
 Best Porn Sites
|
Live Sex | Register | FAQ | Members List | Calendar | Mark Forums Read |
| Vintage Erotica Maximum date of the content allowed to be posted here is 1995. |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
April 23rd, 2008, 07:03 AM
|
#1 |
|
Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 10
Thanks: 0
Thanked 140 Times in 11 Posts
  |
Translating Weekend-Sex Fotostories
Some of the best vintage pictures come from scandinavia. Although I don ot speak swedish or danish, I tried to translate the Weekend Sex 14 Fotostory (into German) (e.g. see: http://vintage-erotica-forum.com/t30...eekendsex.html )
Grammar and vocabulary are rather simple  . Anyone intersted in the results?First examples:   Last edited by carlo; April 23rd, 2008 at 07:09 AM.. |
|
|
| The Following 11 Users Say Thank You to carlo For This Useful Post: |
|
|
|
April 23rd, 2008, 09:30 AM
|
#2 |
|
Former Staff
Join Date: Mar 2007
Posts: 172
Thanks: 666
Thanked 2,586 Times in 158 Posts
|
Definitely yes ...
 Nice effort! But if you post it, would you mind posting it through imagevenue.com? Greetings from Germany, Delius |
|
|
|
| The Following 2 Users Say Thank You to delius224 For This Useful Post: |
|
April 23rd, 2008, 09:38 PM
|
#3 |
|
Member
Join Date: Nov 2006
Posts: 66
Thanks: 612
Thanked 1,999 Times in 54 Posts
|
Good Idea
hanks for translating, please post the whole story
|
|
|
|
| The Following 2 Users Say Thank You to elzippo For This Useful Post: |
|
April 27th, 2008, 11:03 AM
|
#4 |
|
Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 10
Thanks: 0
Thanked 140 Times in 11 Posts
|
Getting started
so here's the beginning. Since I'm not very familiar with imagevenue, I hope everything works...
     |
|
|
|
| The Following 11 Users Say Thank You to carlo For This Useful Post: |
|
April 27th, 2008, 11:08 AM
|
#5 |
|
Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 10
Thanks: 0
Thanked 140 Times in 11 Posts
|
2nd Part
As I said, I do not speak swedish at all. I translated word by word and tryed to figure out a story
. Corrections and improvements welcome. Hope you enjoy it anyway...     |
|
|
|
|
April 27th, 2008, 11:12 AM
|
#6 |
|
Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 10
Thanks: 0
Thanked 140 Times in 11 Posts
|
3rd part
     |
|
|
|
| The Following 14 Users Say Thank You to carlo For This Useful Post: | ABI, bzdoz, delius224, evergreen, GASMAS, jomama, MM777M, musicman2z, over65, postage, rigmor17, Theotherstig, trailmaster, weibi |
|
April 28th, 2008, 03:41 PM
|
#7 |
|
Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 10
Thanks: 0
Thanked 140 Times in 11 Posts
|
4th part
for completeness I also uploaded the pictures without words
     |
|
|
|
| The Following 11 Users Say Thank You to carlo For This Useful Post: |
|
April 28th, 2008, 03:43 PM
|
#8 |
|
Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 10
Thanks: 0
Thanked 140 Times in 11 Posts
|
5th part
     |
|
|
|
| The Following 11 Users Say Thank You to carlo For This Useful Post: |
|
April 28th, 2008, 03:46 PM
|
#9 |
|
Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 10
Thanks: 0
Thanked 140 Times in 11 Posts
|
6th part
an interesting ongoing of the story...
     |
|
|
|
| The Following 11 Users Say Thank You to carlo For This Useful Post: | ABI, butafors, GASMAS, jomama, MM777M, musicman2z, over65, paul163, Theotherstig, trailmaster, weibi |
|
April 28th, 2008, 03:48 PM
|
#10 |
|
Member
Join Date: Jan 2007
Posts: 10
Thanks: 0
Thanked 140 Times in 11 Posts
|
7th part
     |
|
|
|
| The Following 12 Users Say Thank You to carlo For This Useful Post: | ABI, GASMAS, jomama, kairos1, MM777M, musicman2z, over65, paul163, RWPrivate, Theotherstig, trailmaster, weibi |
|
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Linear Mode
