Yes, I'm sure I am clicking the thanks button which has the thumbs up icon on it. For example today I've thanked multiple posts in the Summer Rose thread. This post
here you can see I've given thanks, but then look here at this small gif image I made to show you that my latest thanked posts are not showing up.
https://gfycat.com/RegularHandyBasil